Penerjemahan angka dari Bahasa Indonesia ke dalam Bahasa Jawa krama dan ngoko ternyata tidak mudah seperti apa yang terlihat. Lantas, seperti apakah angka 1 sampai 100 dalam bahasa jawa Ngoko dan Krama Alus?
Dalam kehidupan bermasyarakat di ruang lingkup masyarakat Jawa, terdapat 3 ragam bahasa, yaitu ngoko, madya, dan krama. Dan bahasa krama sendiri masih terbagi lagi menjadi beberapa sub bahasa, seperti Bahasa Jawa Krama Inggil, krama desa, bahasa istana/ keraton, dan bahasa kasar.
Sama halnya dengan bahasa lain, Bahasa Jawa memiliki penyebutan angka. Ada bahasa penyebutan angka yang kasar (ngoko) ataupun halus (krama). Artikel berikut ini menuturkan cara penyebutan angka sebelas sampai dua puluh dalam Bahasa Jawa krama dan Bahasa Jawa ngoko.
Angka 1-100 dalam Bahasa Jawa Ngoko/Ngapak dan Krama Inggil/Halus_ Di bawah ini daftar bahasa Jawanya angka 1/satu sampai 100/seratus. Bahasa Krama Inggilnya 50 bukan gangsal puluh maupun gangsal doso. Bahasa Krama Inggilnya 60 bukan enem doso. Demikian tentang Angka 1-100 dalam Bahasa Jawa Ngoko dan Krama Inggil. Semoga bermanfaat.
Kata krama atau tembung krama (aksara Jawa: ꦠꦼꦩ꧀ꦧꦸꦁꦏꦿꦩ) adalah kosakata bahasa Jawa yang hanya digunakan dalam bahasa krama. Dahulu, kata krama bisa digunakan ...
Krama alus adalah bahasa krama yang kata-kata, awalan, dan akhirannya berbentuk krama dengan campuran kata krama inggil dan kata krama andhap.